◎ 系統目錄 > 特別推介 > 2007-2008 > 中國傳統節日 > 農曆新年
【 農曆新年 】
農曆新年

爆竹聲中一歲除，春風送暖入屠蘇。
千門萬戶曈曈日，總把新桃換舊符。

王安石•《元日》
農曆新年
 農曆正月初一是春節，又叫陰曆 (農曆) 年，俗稱「過 年」。這是我國
民間最隆重、最熱鬧的一個古老傳統節日，也象徵團結、興旺，對未來
寄託新的希望的佳節。所以，人們有足夠的理由載歌載舞來迎接這個
節日。

臨近春節，人們採辦年貨，全家團聚在一起吃年夜飯。貼年畫、春聯，
吃年糕、水餃以及各種豐盛的飯菜、張燈結綵，燃放鞭炮，並互相祝
福，來迎接新的一年來臨。

春節期間的慶祝活動極為豐富多樣，有舞獅、耍龍的，也有踩高蹺、跑
旱船的。在有些地區人們沿襲過去祭祖敬神活動，祈求新的一年風調雨
順，平安、豐收。

【 農曆年的由來及演變 】
據記載，中國人民過春節已有 4,000 多年的歷史，它是由虞舜興起的。西元前
2000 多年的一天，舜即天子位，帶領著部下人員，祭拜天地。從此，人們就把
這一天當作歲首，算是正月初一。據說這就是農曆新年的由來，後來便叫春節。

春節過去也叫元旦。春節所在的這一月叫元月。但是，中國歷代元旦的日期並
不一致：夏朝用孟春的元月為正月，商朝用臘月（十二月）為正月，秦始皇統
一六國後以十月為正月，漢朝初期沿用秦歷。漢武帝劉徹感到歷紀太雜亂，
就命令大臣公孫卿和司馬遷造「太陽曆」，規定以農曆正月為一歲之首，以正
月初一為一年的第一天，就是元旦。此後中國一直沿用夏曆 (陰曆，又稱農曆)
紀年，直到清朝末年，長 達 2080 年。

1912 年孫中山在南京就任中華民國臨時大總統時，宣佈中國改用世界通用公曆，
也叫陽曆、新曆，並決定以西元 1912 年 1 月 1 日為民國元年 1 月 1 日。一月一
日叫新年，但不稱元旦。1949 年 9 月 27 日，中國人民政治協商會議第一屆全體
會議決定在建立中華人民共和國的同時，採用世界通用的西元紀年。

為了區分陽曆和陰曆兩個「年」，又因一年 24 節氣的「立春」恰在農曆年的前
後，故把陽曆一月一日稱為「元旦」，農曆正月初一正式改稱「春節」。

地球繞太陽一週，曆法上叫一年，循環往復，永無止境。但是，人們根據春、
夏、秋、冬四季節氣的不同，就以夏曆正月初一為一年的歲首。每年農曆十二
月三十日 (小月二十九) 半夜子時 (12點) 過後，春節就算正式來到了。

資料來源：新華網		 農曆年的由來及演變

【 春節的故事 】

資料來源：中華里- 春節故事

【 春節習俗知多少？】

春節習俗知多少



春節習俗知多少
為了迎接新的一年，從十二月中開始，家家戶戶便準備過年，到處都
顯得喜氣洋洋，煥然一新。

除夕是一年的最後一天，具感恩及全家團圓的重要意義。當天下午，
家家戶戶都要辭年，以感謝祖先及神明這一年來的保佑。除夕夜，異
鄉的遊子一定會趕回家團聚吃年夜飯，即使未能回家吃團圓飯的家人
，也要替他擺一副碗筷，以表示全家團圓。吃過年夜飯，是小孩子最
期待的時刻，因為可以拿長輩分賞的壓歲錢了。接下來全家一起守歲
，迎接新年到來。

一元復始，萬象更新，春節在鞭炮聲中展開，正月初一一早，家人先
行祭祖，而街上也處處可見拜年的人群，舞龍舞獅等民俗活動更增添
新春的熱鬧氣息。

為求新的一年能夠大吉大利，初一時需遵守許多禁忌，如不可掃地、
倒垃圾，怕把財富掃出門外；不可說壞話及吵架；不可打破碗盤，若
不小心打碎了，要趕緊說歲歲（碎碎）平安，以化解凶災。

新春期間，初二是出嫁女兒回娘家的日子，初四為諸神返回人間的
日子，初五商家開張大吉，熱鬧滾滾的新年氣氛一直要延續至元宵節
才會漸漸冷卻。
資料來源：台灣節慶

【 十二生肖 】

傳統上，每個農曆年都有一隻動物作為當年象徵，稱為十二生肖；陰、陽曆對照表如下：

生肖
地支
春節日期
十二生肖 鼠
子
1996年2月19日
2008年2月07日
醜
1997年2月07日
2009年1月26日
寅
1998年1月28日
2010年2月14日
卯
1999年2月16日
2011年2月03日
辰
2000年2月05日

2012年1月23日
巳
2001年1月24日
2013年2月10日
午
2002年2月12日
2014年1月31日
未
2003年2月01日
2015年2月19日
申
2004年1月22日
2016年2月08日
酉
2005年2月09日
2017年1月28日
戌
2006年1月29日
2018年2月16日
亥
2007年2月18日
2019年2月05日
正月的一些日子亦有不同的別稱：

初一為雞日
初二為狗日
初三為豬日
初四為羊日
初五為牛日
初六為馬日
初七為人日
初八為榖日

資料來源：春節 ( Wikipedia )

【 農曆新年的社會意義 】
習俗雖傳承了數千年之久，其就現代社會而言，仍具有多重意義。首
先是環境的清理及佈置，可加強居家衛生並且增添新的氣象；而祭祖
及拜神，反映了中國人一向所講求的孝道及倫理，為感恩的一種表示
；除夕夜圍爐，則達成全家團圓，共同度過重要時刻的願望；拜年、
回娘家，更維繫了人與人之間的情誼。

至於一些看似迷信的禁忌，其實可視作前人維繫和諧，調節生活的方
式。因此將年節中適合於現代生活的部份善加保存，並發揚光大，應
是我們致力的方向。
農曆新年的社會意義

資料來源：台灣節慶

【 農曆新年 @ PLKCWC Online 】
最新消息 網上投票
農曆新年 @ PLKCWC Online

農曆新年 @ PLKCWC Online
龍德義校長新年賀辭 張警長對同學的祝勉
電子賀卡 生日派對
我要留言 ( 需要登入 ) 觀看其他人的留言
中國春節習俗(組圖) 新年習俗
春節的習俗 中華節日網
農曆網 科技之謎
趣話春聯 農曆新年一二三
最後更新： 05-Feb-2008
資訊科技部 ( 雷兆邦老師 (cwclsp) LSP ) @ 2000 - 2008 . Version 3